Представляет большой познавательный интерес документальное обоснование имеющихся сегодня (и ранее бывших исторических) названий населенных пунктов района, желательно со ссылками на какие - либо имеющиеся доступные исторические и другие документальные материалы.
В частности меня лично занимает вопрос происхождения названия села Саражинка Балтского р-на.
Как - то не могу согласиться с трактовкой что оно происходит от названия леса, как об этом изложено в известном сайте. Был бы весьма признателен за информацию по этому поводу
С уважением к форумчанам IvanK
О происхождении названий населенных пунктов Балтского р-на
Сообщений 1 страница 8 из 8
Поделиться12011-01-18 18:11:43
Поделиться22011-01-18 18:51:43
Интересно, в частности, например такое созвучие: "песчаная полынь - саражин". Как это смотрится?
См. по http://trasa.ru/region/chechnya_geo.html - "Из типичных представителей среднеазиатских пустынь встречаются верблюжья колючка, песчаная полынь - саражин, песчаный овес - кияк и др."
Поделиться32011-01-21 01:18:48
Название села "Бендзари" происходит,по легенде,от брынзарей - людей,изготовлявших брынзу.
Село окружают тучные луга,мест для выпаса скотины - предостаточно.
Потому данная гипотеза выглядит единственно верной.
Поделиться42011-02-06 14:26:13
Ну,есть очень неплохая брошюра-"Труды Подольского епархиального историко-статистического комитета.Каменец-Подольск 1901 год.Топонимика там по-моему отражена.Сейчас ее под рукой нет,но попытаюсь выложить.
Поделиться52011-02-06 14:32:27
А насчет Саражина-очень даже может быть!Спасибо за интересную гипотезу.
Поделиться62011-02-07 21:16:46
Уважаемый Рональд! Есть еще у меня кое какие соображения по поводу наименования "Саражинка". но трудно доказать. В качестве гипотезы - ведь "Сар"- поток,родник по фракийски. Но не менее интересно и "Сурья" - солнце по санскритски. Ну и принимая во внимание, что такой населенный пункт с названием Саражинка уже был во времена, когда Боплан рисовал свои карты, а язык тогда применялся в том числе и польский, могло ведь название и от более древнего Сур произойти, но подвергнуться искажению. Все же Сараж(Сурож), Збараж и т. п. -вроде бы более к польскому склоняется. Но не лингвист и был бы рад суждению лингвистов. Ау, лингвисты - откликнитесь
Поделиться72011-02-08 00:24:06
Немного об археологии,надеюсь,Вы помните то время,когда Кодыму нашу чистили земснарядом,так вот,в той грязюке,которую его труба выбрасывала на берег,я лично нашел два костяных шила,которыми скрепляли шкуры наши предки...Так что ,Меч Арея"-веренее его автор может быть и прав,Балта как поселение гораздо старше...
Поделиться82011-12-25 20:03:32
Как то тихо все здесь стало. Неужели нет любопытных?
С наступающим Новым годом!
Здоровья, счастья и всех благ участникам обсуждения и админу форума.
С уважением IvanK